I. General / Scope
Dessa Allmänna Villkor (GTC) gäller för alla avtal mellan oss, P&R Gerätetechnik GmbH och andra företag, juridiska enheter enligt offentlig rätt eller särskilda offentliga rättsliga enheter som våra avtalspartners. Dessa GTC gäller också för alla framtida transaktioner, förutsatt att de är av relaterad rättslig karaktär. Detta gäller även om de inte uttryckligen nämns igen i efterföljande avtal. Eventuella motstridiga inköpsvillkor för avtalspartnern avvisas uttryckligen. De blir inte en del av kontraktet, även om vi accepterar en beställning eller inte invänder mot sådana villkor efter att ha mottagit dem. Individuellt avtalade avtalsarrangemang (inklusive sidoavtal, tillägg och ändringar) måste dokumenteras skriftligen. Alla rättigheter som vi har rätt till enligt lagstadgade bestämmelser förblir opåverkade av dessa GTC.
II. Erbjudande och avtalsslutande
Våra erbjudanden är icke-bindande och föremål för förändring. Beställningar från avtalspartnern kan godtas av oss inom 14 dagar. En order blir bindande endast på vår skriftliga bekräftelse. Om denna orderbekräftelse innehåller uppenbara fel, typografiska eller beräkningsfel är det inte bindande för oss. Kontraktspartnern måste omedelbart kontrollera vår orderbekräftelse vid mottagandet och meddela oss skriftligen om eventuella avvikelser. Om orderbekräftelsen inte bestrids inom 14 dagar, anser vi att den automatiskt accepteras med de angivna artiklarna och priserna. Alla mätningar, vikter, illustrationer, beskrivningar, skisser, kretsdiagram och andra produktbeskrivningar är ungefärliga men bestämda till det bästa av vår förmåga. De garanterar inte ett specifikt tillstånd eller utseende av produkten. Vi behåller äganderätt och upphovsrätt av alla handlingar som tillhandahålls avtalspartnern i samband med vårt erbjudande, inklusive elektroniska format. Dessa dokument får inte göras tillgängliga för tredje part om inte uttryckligen överenskommits skriftligen.
III. Leverans
Varorna levereras enligt vår orderbekräftelse. Förändringar kräver att vår skriftliga bekräftelse är effektiv. Varorna levereras förpackade. Vi bestämmer typen av förpackningar och skydds- och/eller transporthjälpmedel om inte annat uttryckligen överenskommits skriftligen. Kontraktspartnern bär förpackningskostnaderna. Eventuella avfallskostnader som uppkommer av avtalspartnern omfattas inte av oss. Leverans görs ex fungerar (EXW enligt den senaste versionen av Incoterms). Vi bestämmer fraktmetoden, transportören och fraktbevakningen. Inledningen av vår specificerade leveransperiod kräver att avtalspartnerns skyldigheter är aktuella och korrekta. Försvaret av icke-prestanda av kontraktet förblir reserverad, vilket innebär att leveranstider endast är giltiga om den avtalspartner har uppfyllt alla skyldigheter i tid. Om avtalspartnern inte uppfyller sina skyldigheter i tid har vi rätt att rimligen förlänga våra leveransfrister i enlighet med vårt produktionsschema. Våra rättigheter som härrör från avtalspartnerns standard förblir opåverkade. Våra leveranstidsuppskattningar är ungefärliga. Leveransperioder börjar på datumet för orderbekräftelsen. Avsändningsdatumet från vårt lager eller anmälan av beredskap för leverans är avgörande för överensstämmelse med leveransfrister. Vår leveransskyldighet är föremål för rätt och snabb självförsörjning om vi inte är ansvariga för felaktig eller fördröjd självförsörjning. Partiella leveranser är tillåtna om det är rimligt för avtalspartnern. Dessa kan faktureras separat. Om en partiell leverans begärs av avtalspartnern har vi rätt att debitera dem för de extra kostnaderna.
IV. Standard
A. Leverans Standard
Om vi inte kan uppfylla våra leveransfrister informerar vi kontraktspartnern omedelbart och tillhandahåller en ny beräknad leveranstid eller datum. Kontraktspartnerns rättigheter enligt avsnitten 281 och 323 i den tyska civillagen (BGB) gäller endast om de har beviljat oss en rimlig tid för efterföljande leverans. Vid fördröjning är vi endast ansvariga för skador som bevisats av avtalspartnern i samband med fördröjd prestation om vi har missat bindande avtalade leveransfrister. Vid avsikt, bruttoförsummelse eller skuldöverträdelse av väsentliga avtalsförpliktelser är vi ansvariga för skador. Vid liten vårdslöshet är vi endast ansvariga för förutsebara, avtalstypiska skador. Ansvaret för förlorade vinster och produktionstopp är uteslutet. Kontraktspartnern är skyldig att omedelbart meddela oss skriftligen om eventuella förväntade skador på grund av förseningar. Om leveransen blir permanent omöjlig innan överföringen av risken, kan avtalspartnern dra sig ur avtalet utan att ange en nådperiod. Eventuella betalningar som redan gjorts kommer att återbetalas snabbt. Om vi inte kan uppfylla leveransfrister på grund av omständigheter utanför vår kontroll, kommer vi att informera avtalspartnern omedelbart och ge en ny beräknad leveransperiod eller datum. Om vi inte kan uppfylla denna nya leveransperiod eller datum kan vi dra tillbaka avtalet helt eller delvis. Eventuella betalningar som redan gjorts av avtalspartnern kommer att återbetalas omedelbart. Om våra leveransfrister eller datum inte kan uppfyllas på grund av force majeure-evenemang som statliga åtgärder, krig, terroristattacker, arbetstvister, import / exportbegränsningar, transportförseningar, tullavbrott, pandemier eller andra oförutsedda omständigheter utanför vår kontroll (t.ex. oavsiktliga affärsstörningar som bränder, råvarubrister eller cyberattacker), har vi rätt att skjuta upp leveransen under avbrottet plus en rimlig omstartperiod. Om en sådan händelse gör kontraktsavrättning orimlig för endera parten eller om den förlänger kontraktsavrättningen utöver sex månader, kan endera parten förklara kontraktet avslutat.
B. Acceptansstandard
Om avtalspartnern inte accepterar leverans eller bryter mot sina samarbetsskyldigheter har vi rätt till skadestånd. Ytterligare krav förblir reserverade. Risken för oavsiktlig förlust eller försämring av varorna passerar till avtalspartnern när de standardiserar sig på acceptans.
V. Överföring av risk
Risken för oavsiktlig förlust eller försämring av varorna passerar till avtalspartnern när varorna skickas, senast när vi lämnar vårt lager. Detta gäller partiell leverans och oavsett vem som bär fraktkostnaderna. Vi är inte ansvariga för försämring, förlust eller felaktig hantering av varorna efter överföring av risk. Om avtalspartnern begär transportförsäkring ordnar vi den enligt deras specifikationer och till deras kostnad.
VI. Priser
Våra priser är i euro. Våra priser är ex verk, exklusive extra kostnader som förpackning, frakt, försäkring, moms och andra skatter eller plikter till de priser som gäller på fakturadatumet. Om inte ett fast pris har avtalats har vi rätt att justera våra priser om oförutsedda och verifierbara förändringar i väsentliga kostnader uppstår efter avtalsslutande som påverkar produktionen eller upphandlingen. En prisjustering är endast tillåten för leveranser minst fyra veckor efter avtalets slutsats. Vi informerar kunden om eventuella prisförändringar i förväg. Om prisjusteringen överstiger 25% av det ursprungliga priset har kunden en speciell uppsägningsrätt.
VII. Betalnings- och betalningsstandard
Köpeskillingen ska betalas uteslutande via banköverföring till ett av våra företagskonton som anges i orderbekräftelsen eller fakturan. Köpeskillingen beror på 30 dagars leverans och måste betalas utan rabatt om inte annat uttryckligen överenskommits skriftligen. Den avgörande faktorn för att uppfylla tidsfristen är det datum betalningen tas emot på vårt konto så att vi kan avyttra beloppet på förfallodagen. Alla transaktionskostnader betalas av avtalspartnern. Kontraktspartnern är i standard omedelbart efter fakturaens förfallodatum. Om betalningsfristen överskrids eller i händelse av standard tar vi ut ränta med en ränta på 8% över basräntan. Vi förbehåller oss uttryckligen rätten att hävda ytterligare skador på grund av standard. Den avtalsenliga partnern har rätt att hålla inne betalningar eller kompensera anspråk endast om deras motkrav är obestridda eller juridiskt etablerade. Om avtalspartnern är i standard med någon faktura, har vi rätt att kräva omedelbar betalning av alla utestående fordringar från affärsrelationen. Om, efter ingående av avtalet, blir det uppenbart att vårt betalningsanspråk äventyras på grund av en nedgång i avtalspartnerns kreditvärdighet, har vi rätt att utföra utestående leveranser endast mot förskottsbetalning eller säkerhetsavgifter. Detta gäller även om avtalspartnern vägrar att betala utestående fordringar och inte har några obestridda eller juridiskt etablerade invändningar mot våra fordringar. De lagstadgade bestämmelserna om betalningsstandard förblir opåverkade.
VIII. Lagring av Title
Alla levererade varor förblir vår egendom (reserverade varor) tills full betalning av alla anspråk har gjorts. Detta gäller även alla framtida leveranser, även om vi inte alltid uttryckligen hänvisar till detta. Kontraktspartnern är skyldig att hantera de levererade varorna med omsorg så länge ägandet ännu inte har överförts. Så länge ägandet inte har överförts, måste avtalspartnern omedelbart meddela oss skriftligen om de levererade varorna beslagtas eller omfattas av några interventioner från tredje part. Kontraktspartnern måste informera tredje parter om våra äganderätter och hjälpa till att skydda varorna under lagring av titeln. Kontraktspartnern är ansvarig för alla kostnader som krävs för att lyfta tillgången eller returnera reserverade varor och för eventuella förluster. Om de reserverade varorna bearbetas, kombineras eller blandas med andra varor förvärvar vi medägarskap av de nya varorna i proportion till fakturavärdet för de reserverade varorna (final fakturabelopp inklusive moms) till fakturavärdet för de andra begagnade varorna. Om vårt ägande går förlorat på grund av bearbetning, kombination eller blandning, överför avtalspartnern till oss sina äganderätter till de nya varorna i mängden fakturavärdet av reserverade varor (final fakturabelopp inklusive moms). Vi accepterar denna överföring. Kontraktspartnern lagrar de nya varorna gratis för oss. Våra samäganderättigheter i dessa varor anses vara reserverade varor under klausul 1. Om avtalspartnern är i betalningsstandard har vi rätt att förbjuda vidare bearbetning av de levererade varorna, återkräva dem och, om nödvändigt, ange avtalspartnerns lokaler för detta ändamål. Den avtalsenliga partnern kan sälja reserverade varor endast i den vanliga verksamheten under sina vanliga affärsvillkor och endast om de inte är standard. Detta förutsatt att de behåller äganderätten och påståendena från återförsäljningen överförs till oss. De har inte rätt att avyttra reserverade varor på något annat sätt. Kontraktspartnerns påståenden från återförsäljningen av reserverade varor tilldelas härmed till oss. Vi accepterar detta uppdrag. Detta uppdrag gäller oavsett om varorna såldes utan eller efter bearbetning, kombination eller blandning. Dessa krav fungerar som säkerhet i samma utsträckning som reserverade varor under klausul 1. Om de reserverade varorna säljs tillsammans med andra varor som inte levereras av oss, tilldelas påståendet från återförsäljningen till oss i proportion till fakturavärdet för de reserverade varorna (slutfakturabeloppet inklusive moms) till fakturavärdet för de andra sålda varorna. Vi accepterar detta uppdrag. I händelse av återförsäljning av varor där vi innehar medägande aktier under klausul 4 tilldelas en anspråksdel som motsvarar vår medägarandel till oss. Den avtalsenliga partnern har rätt att samla in fordringar från återförsäljningen. Vår rätt att samla in dessa påståenden förblir opåverkad. Insamlingstillståndet löper dock ut i händelse av vår återkallelse, senast i händelse av avtalspartnerns betalningsstandard eller deras ansökan om insolvensförfaranden. I sådana fall är den avtalspartner skyldig att informera oss om de tilldelade fordringar och deras gäldenärer, meddela gäldenärerna i uppdraget och ge oss de nödvändiga dokumenten för att samla in våra fordringar. Tilldelningen av fordringar från återförsäljningen är inte tillåten. Vi har rätt till de vanliga värdepapperen i typ och omfattning för våra påståenden, inklusive villkorade eller tidsbegränsade påståenden. När det gäller leveranser till andra rättssystem där lagringen av titlar ovan är ineffektiv, ger den avtalspartner oss ett likvärdigt säkerhetsintresse. Vi åtar oss att släppa de värdepapper som vi har rätt till på begäran av avtalspartnern, förutsatt att deras värde överstiger de krav som ska säkras med mer än 20%. Vi förbehåller oss rätten att välja de värdepapper som ska släppas.
IX. Varor
Våra varor uppfyller de specifikationer, beskrivningar och märkningar som anges i våra produktbeskrivningar. Avvikelser är tillåtna om de inte påverkar lämpligheten avsevärt för den avsedda användningen. De exakta egenskaperna hos de varor som ska levereras är slutligen överenskomna i order- och orderbekräftelsen. Offentliga uttalanden, rekommendationer eller annonser återspeglar inte nödvändigtvis varornas exakta egenskaper. Varorna matchar inte nödvändigtvis i varje detalj ett prov eller en modell som vi tillhandahöll avtalspartnern innan avtalet ingicks eller som tillhandahölls oss. Vår verbala och skriftliga rådgivning är icke-bindande och undantar inte avtalspartnern från deras skyldighet att kontrollera varornas lämplighet för deras avsedda ändamål. Vi garanterar inte ett specifikt ansökningssyfte eller lämplighet för varorna om inte annat uttryckligen avtalats skriftligen. Risken för användning och tillämpning förblir endast med avtalspartnern.
X. Garanti
Ansvaret för materiella och rättsliga fel regleras uteslutande av egenskaperna hos de varor som beskrivs i order- och orderbekräftelsen. Kontraktspartnern måste inspektera de levererade varorna omedelbart efter mottagandet. Garantikrav finns endast om uppenbara fel rapporteras skriftligen utan dröjsmål. Dolda materialfel måste rapporteras skriftligen omedelbart efter upptäckten, senast innan den lagstadgade begränsningsperioden på tolv månader löper ut. Underlåtenhet att korrekt inspektera varorna och/eller meddela oss om fel utesluter vårt ansvar för felet. För skadeståndsanspråk på grund av avsikt, brutto vårdslöshet eller skada på liv, kropp eller hälsa baserat på avsiktligt eller försumligt brott mot plikt, gäller den lagstadgade begränsningsperioden. Efterföljande prestations- eller ersättningsleverans startar inte begränsningsperioden.
XI. Plats för prestanda, jurisdiktion och tillämplig lag
Platsen för prestanda för alla tjänster som tillhandahålls av oss och vår avtalspartner är vårt företags registrerade kontor. Den exklusiva platsen för jurisdiktion för alla tvister som uppstår genom affärsrelationen mellan oss och vår avtalspartner är vårt företags registrerade kontor. Vi har också rätt att stämma avtalspartnern på deras plats för jurisdiktion eller annan tillåten jurisdiktion. Alla juridiska förbindelser mellan oss och vår avtalspartner styrs av Förbundsrepubliken Tysklands lagar, exklusive FN:s konvention om avtal om internationell försäljning av varor (CISG).